Ważne pytanie

O nas - zbieraczach. Spotkania.
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
szymon66
Posty: 212
Rejestracja: 24 września 2013, 13:58
Lokalizacja: Wroclaw

Ważne pytanie

#1 Post autor: szymon66 »

Czy jak zamienialiście się z kimś z Rosji to adres do niego pisaliście cyrylicą czy łaciną?Proszę o pomoc i z góry dzięuje.

Awatar użytkownika
Delma21
Posty: 622
Rejestracja: 31 sierpnia 2013, 17:23
Lokalizacja: Waplewo Wielkie/Malbork
Kontaktowanie:

Re: Ważne pytanie

#2 Post autor: Delma21 »

Normalnie w polskim jezyku mu wyslij :D
On tylko nakleji adres na koperte :)

Awatar użytkownika
szymon66
Posty: 212
Rejestracja: 24 września 2013, 13:58
Lokalizacja: Wroclaw

Re: Ważne pytanie

#3 Post autor: szymon66 »

Delma21 pisze:Normalnie w polskim jezyku mu wyslij :D
On tylko nakleji adres na koperte :)
Nie rozumiem jak nakleji adres na kopertę?

Konto usunięte

Re: Ważne pytanie

#4 Post autor: Konto usunięte »

Ja zawsze proszę w mailu o padanie adresu i albo przeklejam wydrukowane, albo przepisuje tak jak w mailu :)

Awatar użytkownika
szymon66
Posty: 212
Rejestracja: 24 września 2013, 13:58
Lokalizacja: Wroclaw

Re: Ważne pytanie

#5 Post autor: szymon66 »

Aha dzięki :D Zrobię chyba tak jak Rattus :)

Awatar użytkownika
Wacek
Posty: 1087
Rejestracja: 06 listopada 2010, 14:06
Lokalizacja: Kraków

Re: Ważne pytanie

#6 Post autor: Wacek »

Generalnie,Rosjanie za granicę podają swój adres w alfabecie łacińskim,po angielsku i też tak się do nich pisze.
Adresy do nas także piszą tym alfabetem./w jęz.polskim/ :P
Ostatnio zmieniony 28 grudnia 2013, 20:13 przez Wacek, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
wismat
Administrator
Posty: 3630
Rejestracja: 20 października 2006, 16:08
Lokalizacja: Gdańsk
Kontaktowanie:

Re: Ważne pytanie

#7 Post autor: wismat »

Mnie zazwyczaj proszą o podanie ich adresu pisanego cyrlicą oraz w alfabecie łacińskim. Pewnie zależy to od tego, gdzie kolekcjoner mieszka. Zawsze możesz się go zapytać, jeśli nie jesteś pewien.
https://wismat.kolekcjakapsli.pl - moja strona | https://KatalogKapsli.pl - katalog kapsli polskich

Awatar użytkownika
piastorasta
Posty: 208
Rejestracja: 17 grudnia 2012, 23:22
Lokalizacja: Ostróda

Re: Ważne pytanie

#8 Post autor: piastorasta »

Ja piszę cyrylicą a pod spodem naszym alfabetem

Awatar użytkownika
szymon66
Posty: 212
Rejestracja: 24 września 2013, 13:58
Lokalizacja: Wroclaw

Re: Ważne pytanie

#9 Post autor: szymon66 »

Okej,wielkie dzięki ;)

Awatar użytkownika
Tomek
Posty: 2183
Rejestracja: 21 kwietnia 2006, 16:56
Lokalizacja: Malbork/Warszawa
Kontaktowanie:

Re: Ważne pytanie

#10 Post autor: Tomek »

Ja na ogół jak wymieniałem się z Rosjanami to prosiłem o podanie adresu "naszymi" literami. Tylko jeden kiedyś się uparł, że nikt od niego nigdy nie chciał i zawsze dochodziły przesyłki i musiałem się bawić w tworzenie tych znaczków na potwierdzeniu wysyłki. Na kopercie nakleiłem wydrukowany z maila.
Zbieram niebutelkowane polskie kapsle piwne (bez działu INNE).
http://www.polskiekapslepiwne.pl
2014 – 917 kapsli
2015 – 1041 kapsli (+124)
2016 – 1168 kapsli (+127)
2017 – 1253 kapsli (+85)
2018 – 1426 kapsli (+173)
2019 – 1655 kapsli (+229)

Awatar użytkownika
wtk
Posty: 2521
Rejestracja: 14 listopada 2010, 10:31
Lokalizacja: okolice Wrocławia

Re: Ważne pytanie

#11 Post autor: wtk »

Ja prosiłem o podanie danych po angielsku i nie miałem nigdy problemu z dostawą! :)
CCi#1223 / Discord wtk#9189

ODPOWIEDZ